沿岸風力発電所では、14 か月の稼働後にアルミニウム製ギアボックスのボアからステンレス製のサークリップを取り外しました。サークリップはまだ新品のようでした。その背後にあるアルミニウムの溝は白い酸化物の粉末で覆われ、溝の壁は約0.1 mmオーバーサイズで、サークリップがロックするはずのベアリングはすでに軸方向に動き始めていました。鋼材には何の問題もありませんでした。だからこそ、この破損モードがファスナーを中心に構築された検査計画をすり抜けているのです。
ステンレス鋼のアルミニウムの腐食は設計の結果であり、材料の欠陥ではありません。ステンレスのサークリップ、ボルト、ワッシャー、ブラケットがアルミニウムと湿った塩化物を含む表面を共有している場合、アルミニウムが陽極となり、金属を放棄してステンレスを保護します。有益な問題は、どの金属が優れているかということではなく、どのくらいの量のアルミニウムが、どの界面で、どのくらいの耐用年数にわたって失われても許容できるかということです。
短いバージョン: アルミニウムがアノード、ステンレス鋼がカソードであり、304 から 316L に上昇しても、アルミニウムの劣化速度はほとんど変わりません。
- 海水中では、アルミニウム合金は SCE に対して -0.75 V 付近にありますが、316 ステンレスは -0.05 V 付近にあり、その差はおよそ 0.7 V です。
- 制御された環境では 0.25 V を超える電位差が危険として扱われ、海洋サービスでは 0.5 V を超える電位差が危険として扱われます。
- 損傷は、図面上の合金グレードではなく、カソードとアノードの面積比、塩化物の滞留時間、および隙間の形状によって決まります。
- 信頼できる解決策は、電気経路の破損、排水の制御、または意図的に選択された犠牲部品です。
3つの条件とアルミニウムが常に負ける理由
ガルバニ電池には、次の 3 つすべてが一度に必要です。どれか 1 つを取り除いても、アルミニウムは残ります。
- ステンレス部分とアルミニウム構造の間の金属接触。
- 電流を駆動するのに十分な電位差。塩化物条件におけるアルミニウムに対する不動態ステンレスの場合は約 0.6 ~ 0.7 V。
- 両方の金属を架橋する連続電解質膜、つまり波しぶきの堆積物、結露、洗浄水、および氷結防止塩の残留物はすべて適格です。
アルミニウムは、乾燥した空気中で数秒以内に再形成される 2 ~ 4 nm の酸化層で自らを防御します。そのため、ステンレス製留め具を備えた屋内アルミニウム アセンブリは、多くの場合、数十年も長持ちします。塩化物は局所的に攻撃します。酸化物はある時点で分解し、穴が開き、その穴内の溶液は pH 3 ~ 4 に低下する可能性がありますが、周囲の表面は不動態のままです。目に見える表面がまだ健全に見えても、ピットは内部に向かって成長し続けます。
アノードは割り当てられるものであり、交渉されるものではありません
アルミニウムは、ガルバニック シリーズではステンレスよりもかなり下にあります。電流はアルミニウムからステンレスに流れ込むため、どの部分が大きくてもアルミニウムは質量を失います。
面積比が速度を決める
大きなアルミニウムプレートに小さなステンレスネジが取り付けられており、損失が薄く分散されます。小さなアルミニウムのボスを保持する大きなステンレス板が電流を小さなアノードに集中させ、深いピットを切り込みます。
隙間は細胞を生かし続ける
サークリップの溝、ワッシャー面、ブラケットの接合部が塩化物を捕らえ、開放面よりもはるかに長く水分を保持すると同時に酸素を制限します。
サークリップとワッシャーのアセンブリでは、脆弱な表面は狭く、予測可能です。アルミニウム製ボアの溝壁、外部サークリップの後ろのシャフト肩部、平ワッシャーまたは皿ワッシャーの下の接触バンドなどです。これらの点は検査が最も難しく、コーティング仕様から除外するのが最も簡単です。
耐食性特殊形状割止め輪 塩化物含有アルミニウム接合部の狭いサークリップおよびワッシャー接触ゾーン用のカスタム分割リテーナ リングで、耐食性合金およびコーティングで入手可能です。 製品を見る→
ファスナーのオプションと各選択がアルミニウムに与える影響
以下の比較では、エンジニアリング チームが塩化物を含む環境で同じアルミニウム ジョイントに対して実際に指定した選択肢を取り上げています。
見落としがちな変数の 1 つは、熱処理と表面仕上げによって、ほとんどの購入仕様で認められている以上に、プレス部品の腐食挙動が変化することです。不動態化された 316L サークリップと不動態化されていないサークリップは、同じ溝内でも異なる動作をする可能性があります。 熱処理と表面コーティングがプレスサークリップの耐食性に及ぼす影響 図面をフリーズする前に読む価値があります。
隠れた指標: カソードとアノードの面積比
ほとんどの仕様は「ステンレスを使用する」で止まります。損傷の深さを決定する変数は、陰極ステンレス表面がどれだけ陽極アルミニウムに電気的に接続されているかです。
指数は10:1を超えると急上昇します。同じスチールを使用しているにもかかわらず、小さなアルミニウムのボスにボルトで固定されたステンレスのブラケットは、大きなアルミニウムのハウジングに取り付けられたステンレスのサークリップよりもガルバニック設計が劣るのはこのためです。サークリップを使用すると、減肉が溝の周囲に広がります。ブラケットを使用すると、流れが集中し、数シーズン以内に穴が開きます。
環境はすべてを増幅させます。 C2 屋内アセンブリは、C5-M 沿岸設置の同じジオメトリよりも 2 桁穏やかになる可能性があり、接合部に除氷塩が付着した場合は、セルが初日から稼働していると想定してください。
アルミニウムとステンレスの混合接合が現れる場所
- 自動車およびバッテリーパックの構造: 34%
- 建物のファサードとカーテンウォール: 22%
- 風力発電設備: 18%
- 海洋および海洋の付属品: 14%
- 一般産業および空調設備: 12%
この分割は示唆的なものですが、違いは重要です。自動車のアンダーボディ接合部は飛沫や飛び石による損傷に直面しています。風力発電および海洋設備は長いメンテナンス間隔に耐えなければなりません。ファサードやカーテンウォールは何十年も維持しなければならず、再加工するための現実的なアクセスはありません。絶縁、排水、または犠牲コーティングに依存するかどうかは、それぞれのケースによって異なります。
5 段階の選択シーケンス
各ステップによって次のステップの値が変更されるため、これらを順番に実行してください。
- ISO 9223 (C1 ~ CX) で環境を分類します。 C3 以上のもの、または塩化物にさらされたものは、生きているガルバニ電池として扱う必要があります。
- どの部分がアノードであるかを特定し、カソードとアノードの面積比を推定します。どのコンポーネントを失ってもよいかを事前に決めてください。
- 回路の遮断または制御: PA66-GF または PET アイソレータ ワッシャーおよびスリーブ、PTFE コーティングされたファスナー、陽極酸化およびシールされたアルミニウム接触面、または接着された絶縁シム。
- 金属と仕上げを指定します: 塩化物が存在する場合は ASTM A967 不動態化を施した 316L (A4)、またはメッキ鋼部品が許容される場合は亜鉛ニッケルメッキ。専用のステンレス工具と清潔なワークステーションを使用して、アルミニウム表面に遊離鉄が付着しないようにします。
- キャビネット内で証明します。ベースラインとして ISO 9227 中性塩水噴霧を 720 時間実施し、自動車プログラム用の VDA 233-102 サイクル試験を行ってから、剥がしたアセンブリのトルク保持と溝の摩耗をチェックします。
標準のカタログ部品がジョイントの形状に適合しない場合は、通常、ハウジングを再設計するよりもカスタムのスタンピングと成形の方が安価な方法です。トンボファスナーが走る カスタムサークリップおよびスタンピング開発 ツーリングから仕上げまで、分離ジオメトリと保持機能を、緩いワッシャーの積み重ねではなく 1 つのコンポーネントで解決できます。
メンテナンス、クリーニング、およびコンプライアンス
- 洗浄: 洗浄液の pH を中性、およそ 5 ~ 8 に保ちます。苛性ソーダは酸化アルミニウム層を溶解し、塩化物ベースの洗浄剤はピットの化学物質をそのままにし、スチールウールは遊離鉄を表面に転写します。
- 検査: C4 および C5 サイトで、すべての異種金属接触点を年に一度チェックし、白い酸化物のブルーム、ステンレスの汚れ、およびトルク損失を確認します。溝の壁の寸法は、トラブルの最も初期の明確な指標です。
- 文書: ガルバニック シリーズの選択については ASTM G82、アルミニウム構造については EN 1999-1-1、腐食性クラスについては ISO 9223、不動態化については ASTM A967、試験証拠については ISO 9227 および VDA 233-102。
- トレーサビリティ: 熱処理と表面仕上げを各製造ロットにリンクするバッチ記録により、腐食の苦情を推測ではなく特定のプロセスの変更まで遡ることができます。
実際的な結論は単純明快です。ファスナー自体の耐久性を考慮してステンレス グレードを選択し、アルミニウムの耐久性を考慮して絶縁、排水、仕上げを選択します。の 管理された製造および仕上げプロセス 部品の後ろにあるのは、証明書に記載されている合金名ではなく、使用中に違いが持続する理由です。